La jolie découverte sur la toile est celle du réalisateur Clément Boghossian aka TENAS, connu pour ses covers de Wax Tailor, il y a une petite dizaine d’années.
Nouvelle Vidéo issue de son voyage à Hong Kong, dans lequel passé, présent, futur s’entrechoquent dans un chaos urbain surpeuplé.
Press play!
Bon voyage.
Réalisé et édité par TENAS // FB : facebook.com/pages/TENAS Musique: Christian Löffler // SC : soundcloud.com/christianloeffler
Singapour, l’ubaine, offre Un trek urbain dans le Mount Faber Park. Balade sportive dans la fôret sur 9km, depuis le pont Henderson Waves jusqu’au Alexandra Bridge via Southern Ridges.
Partir en randonnée dans les grands espaces et profiter de la sérénité qu’offre la Southern Ridges. Composée de 10 km d’espaces verts qui relient mont Faber Park, Telok Blangah Hill Park , HortPark , Kent Ridge Park et la réserve naturelle du Labrador, ces crêtes sont une alternative pour les amateurs de marche, les amateurs d’histoire, les photographes, les amoureux de la nature, les ornithologues et les familles à la recherche d’ un autre type de sortie en famille.
Henderson Waves, relie le mont Faber Park pour Telok Blangah Hill Park. A 36 mètres au-dessus Henderson Road, il est le plus haut pont piétonnier à Singapour, et est fréquemment visité pour sa structure -vague artistique- consistant en une série de nervures ondulées. Autres faits saillants de la Southern Ridges comprennent la Walk Forest et la Canopy Walk – succession de ponts à travers le Adinandra Belukar, un type distinct de forêt secondaire. Ici, vous pouvez voir une riche variété de la flore et de la faune et observer les oiseaux dans leur habitat naturel. Marcher sur le Ridges et capturer la beauté des fleurs et des oiseaux sauvages. Explorez Berlayer Creek, Labrador Coastal Walk, qui est le foyer de la flore et de la faune, une myriade autre grande escapade de l’agitation de la vie citadine.
> A faire : se délasser au point final : « the Plant story »*, un café botanique et citadin où je me suis relaxée et dans lequel j’aurai aimé apprendre à faire vivre mes plantes vertes. En effet, s’y déroulent différents Workshop tout au long de la journée et ce tous les jours.
Adresse / 33 Hyderabad Rd – Pasir Panjang
Tel / +65 9722 0438
Web / www.theplantstory.com
* Merci Julie pour le tips café botanique (cf Carnet de Traverse).
En 2008, je m’étais octroyée 6 mois de break sur la péninsule sud de la Malaisie, au paradis fiscal qu’est l’île de Singapour.
7 ans plus tard j’ai remis les pieds dans la Cité-Etat. Elle avait bien grandie durant tout ce temps. Entre Orient et Occident, la cage dorée d’Asie trépide de vie et regorge de joyaux, durant plusieurs jours je me suis baladée, j’ai exploré et j’ai récolté beaucoup d’adresses. A travers ce nouveau city guide que certains ont déjà suivis sur Instagram @itwia, avec pas mal de Singa Doll’ en poche, décollons pour la lionne.
Les quartiers quadrillés ont été les suivants : LITTLE INDIA, CHINATOWN, MARINA BAY, TIONG BAHRU et HOLLAND VILLAGE.
+ Pour cela s’équiper d’un plan de MRT (à télécharger ici), d’un appareil photo et surtout d’une bonne paire de running.
+ Se procurer le carnet de voyage Destination Singapour de Caroline Gomez (14€) ainsi que le City guide Louis Vuitton (30€).
✈ Swiss Air via Zurich : 620€
> Dormir à Singapour peut s’avérer onéreux, l’hôtellerie y est cher. AirBnb reste comme dans de nombreuses villes, le meilleur rapport qualité/prix. C’est une charmante chambre nichée dans une Shophouse que j’ai élu domicile (mon hôte, Darrick, propose plusieurs logements sur AirBnb).
Pourtant deux adresses (malheureusement fully booked à mes dates) ont retenues mon attention :
Après une refonte approfondie, de Lloyd Inn a rouvert ses portes en Juin 2014, avec une nouvelle façade moderne et minimaliste et 34 chambres. L'hôtel de charme situé à seulement quelques pas du quartier commerçant populaire, Orchard Road offre une expérience multi-sensorielle entre la ville, la nature, l'hôtel et le voyageur.
Hôtel Kam Leng a été créé en 1927 par un mystérieux propriétaire dont l'identité reste inconnue jusqu'à aujourd'hui. Situé le long de la route très fréquentée et coloré Jalan Besar, Kam Leng était l'un des plus bien- aimé des hôtels de Singapour favorisé par les touristes du monde entier .
La réouverture de l'hôtel Kam Leng en 2012 a ramené la magie et la nostalgied'antan. L'expérience contemporaine de l'hôtel est un retour vers le passé, un univers, une ambiance et un style de l'époque remis au goût du jour.
#1 Little India + Kampung Glam
Quand je suis sortie du métro Lavender en octobre 2008, je ne me doutais pas que je m’attacherai autant à cette petite Inde. J’y ai posé mes valises quelques semaines avant de migrer vers un autre quartier mais celui-ci à garder une place dans ma mémoire singapourienne. Les odeurs, les petites cantines, le supermarché Mustapha Center ouvert 24/24h, l’animation dominicale. De plus, à proximité de Little India et ses effluves d’encens se trouve Kampong Glam et son patrimoine malais, on se balade d’un quartier à l’autre en planifiant des courses ici et un brunch là. Je crois que l’échelle humaine des petits buildings y a été pour beaucoup à contrario des immenses condominiums qui surgissent partout à Singapour. Des voyages dans le voyage à ne rater sous aucun prétexte.
ps : pour les petits budgets, tous les hostels se trouvent par là.
> Flâner dans le quartier d’Arab Street et déambuler de shop en shop sur Haji Lane.
> Déjeuner à la Maison Ikkoku (20 Kandahar Street) ou sur le pouce au café I AM, Shop Wonderland ou encore au Elffin & Elffin, tous situés sur Haji Lane.
> Fumer une chicha dans l’un des nombreux cafés sur Arab St (au choix).
> Découvrir Mustapha Center, le centre commercial au coeur de Little India ouvert 24h/24 et dans lequel vous trouverez tout ce dont vous avez besoin.
> Sortir au Blu Jazz (12 Bali Lane) pour y écouter du jazz avant de filer au Loof (331 North Bridge Road, #03-07,Odeon Towers) ou l’inverse (ma routine noctambule far far away).
#2 Chinatown + Ann Siang Hill
J’ai travaillé 6 mois dans ce quartier. Outre le marché aux souvenirs de Chinatown, un peu plus haut sur une petite colline, soyez curieux de vous promener de rue en rue sur Ann Siang Hill et Club Street. Devantures colorées, vieux volets et lampadaires d’une époque lointaine, les années 1900 continuent de vivre un siècle plus tard à travers les boutiques et autres cafés trendy. AU loin les grattes-ciels du Financial District, un petit air new-yorkais.
> Manger des dim sums au marché couvert de Lau Pa Sat situé au coeur du CBD (quartier d’affaire). Ce « hawker food center » date de 1894. Cet ouvrage est aujourd’hui la plus grande structure en fonte de style victorien restant dans l’Asie du Sud-Est.
> Prendre un verre au Screening room, perché sur le toit d’une charmant shophouse. Jolie vue sur le quartier des affaires et les toitures de Chinatown.
#3 Marina Bay
En voilà une surprise que ce paquebot architectural composé de 3 tours et surmonté de la plus longue piscine à débordement du monde (146m). Quand j’ai quitté la cité en 2009, rien de tout cela n’existait.
> A faire : une balade à Gardens By the Bay. Une fois plongé dans ce décor Avataresque, monter au sommet du SuperTree et admirer le paysage (surement la plus belle vue sur la ville).
> A voir : la vue sur la ville depuis le rooftop du One Altitude ou depuis le Ku De Ta du Marina Bay Sands au coucher du soleil jusqu’à la nuit tombée quand la ville commence à s’éclairer.
#4 Tiong Bahru
Lorsque j’ai énoncé ma to do-list à mon amie Vanessa (the bride), elle m’a répondu « mais Tiong Bahru c’était chez toi! ». What? C’est dans ce quartier que j’ai vécu et je l’avais oublié. J’y ai donc filé en vitesse pour me remémorer mes souvenirs. Tous ont resurgis : le Tiong Bahru Market, ses fleurs et ses étales de légumes, les centaines de HDB qui encerclent le bâtiment circulaire, les plantes qui s’étalent devant les portes d’entrées faisant ainsi du quartier, par la verdure omniprésente, une jungle urbaine.
> Déjeuner au Tiong Bahru Bakery une croissanterie importée par le chef Gontran Cherrier qui revisite notre petit déjeuner national (le croissant) à la sauce asisatique.
> Gouter chez Plain Vanilla. Que dire de plus que leurs cookies pétris et cuits devant vous, vous feront saliver avant même la première bouchée. L’endroit est cutissime, l’espace chill out est à cheval entre le dedans et le dehors. Joli crush.
#5 Holland Village
> Bruncher au PS Café ou au Chopsuey Café sur Dempsey Hill.
> A faire : une balade au Botanic Garden en pleine après-midi, trouver un confortable carré de pelouse et s’y installer pour une sieste à l’ombre d’un frangipanier.
> Courir autour du Réservoir MacRichie, parcours de 11km, très agréable en fin de journée.
# OUTSIDE SINGAPORE
Quitter la trépidante pour décompresser est la chose la plus facile lorsque l’on vit à Singapour. Les îles malaises et indonésiennes ne sont qu’à quelques minutes (45 < 60) en bateau de l’île. Pour ne citer qu’elles :
Y ALLER
Pulau Ubin
Pulau Bintan
Pulau Rawa
www.rawaislandresort.com/rawasfr/
EPILOGUE
3 jours à Singapour m’ont simplement donné envie de revenir y vivre. Mais quitter Paris? Paris, parie que je te quitte?
En attendant « quote of the trip » > Inspire les bonnes choses, expire les mauvaises.
Aujourd’hui, d’un endroit où je n’ai pas mis les pieds, mes amis, pour me faire rêver, m’envoient une carte postale.
C’est Solène F. qui se lance pieds et mains liés dans le vide, du haut de Valparaiso et Santiago et même au-delà de Temuco, en nous emportant dans son sac à dos.
Chère ITWIA,
OLA, QUE TAL ? Bienvenue au Chili ! {Attention destination sérieusement addictive !}Des images encore plein les yeux, je t’écris cette petite carte postale from MIAMI, longue escale de retour après ces 3 délicieuses semaines de voyage. Que de découvertes faites dans cet étroit, mais Ô combien ravissant pays. Etroit certes, mais s’étalant sur plus de 4300 km de long tout de même ! Distance qui sans aucun doute configure la diversité et la singularité du Chili.Particularité géographique : le nord, très sec avec le désert d’Atacama (le plus aride au monde soit dit en passant), et le sud avec ces paysages contrastés, en Patagonie, qui se partage entre parcs nationaux, paysages marins et glaciers. Rien que ça !Tu l’auras compris, en 3 semaines de séjour, il est malheureusement i.m.p.o.s.s.i.b.l.e de tout faire ! Je vais donc te parler de ce que j’ai pu faire, la zone centrale, qui elle bénéficie plutôt d’un climat méditerranéen.Le voyage débute, of course, à Santiago : énoooorme ville moderne et si polluée qu’on distingue à peine les Andes au loin, composée de différents « barrios » (quartiers) plus ou moins branchés, plus ou moins intéressants aussi…Cette capitale -là aussi on y trouve du street-art disséminé un peu partout, pour mon plus grand bonheur-, je ne m’y attarderai pas. Non pas qu’elle ne soit pas intéressante car elle regorge de musées, centres culturels et autres réjouissances, mais on ne va pas au Chili pour rester à Santiago 🙂Après 2 jours à la capitale, où mes papilles ont été initiées aux fameux « pisco sour »* et à la gastronomie péruvienne avec ses délicieux « ceviche »*¹, direction pour le long week-end du 1er mai à Isla Negra au bord de l’océan pacifique !Cadre spectaculaire balayé par le vent où j’ai pu y admirer l’incroyable demeure de feu Pablo Neruda, et l’un des plus beau coucher de soleil de ma vie. Ajoutez à cela une plage où les vagues atteignent des hauteurs insoupçonnées, un barbecue au soleil (et oui, ici aussi c’est indispensable), une seconde pause ceviche à Algarrobo et vous aurez passé quelques jours de mise en situation forts agréables !Retour à Santiago pour repartir cette fois vers l’Araucanie et Temuco, ville ouvrière avec une forte culture « mapuche »*² (les filles, filez au « Mercado municipal » pour vous dégoter de jolis bijoux Mapuche pas chers) et porte d’entrée vers la Región de Los Lagos(région de lacs), 1ère partie du voyage.Bref détour par Chochol et sa fondation, où on est censé pouvoir rencontrer des femmes Mapuche travailler sur place ; il y a d’ailleurs un dépôt-vente de produits de qualité (tapis, vêtements et accessoires). Mieux vaut toutefois les contacter avant pour y croiser du monde… Bon, la visite fut quand même intéressante car une gentille stagiaire française nous expliqua le fonctionnement de la fondation, ses missions et ses projets pour le maintien d’une collaboration qui permette de faire vivre et subsister cet artisanat local.Los Lagos, jour 1 : La ville plutôt paisible de Villarrica sera la 1ère étape de la visite de cette jolie région mais nous n’y ferons qu’une courte halte ; ceci dit un passage sur les berges du lago Villarrica pour admirer la vue offerte par le volcan peut être une option. Petite excursion dans un des nombreux parcs nationaux de la région, ici le Parque Nacional Huerquehue. Y aller assez tôt pour avoir le temps de faire le parcours en entier avant la tombée de la nuit : et oui, en hiver, la nuit tombe très très vite.Prochain arrêt Valdivia, souvenir particulier car légère mésaventure : vitre arrière cassée dans la nuit, long arrêt chez les carabineros pour y faire une déclaration, précisons qu’ici, c’est payant. (Petite dédicace au sympathique monsieur haut gradé qui m’y a offert un magnifique calendrier et, pendant notre discussion, s’est amusé que la fumée de la récente éruption du Calbuco aille chez ses voisins argentins. Comme quoi, il faut savoir dédramatiser de tout). 1000 mercis au passage au gentil patron de l’hôtel francophone, qui a tout géré, et permis de rendre la situation beaucoup moins dramatique![Bon à savoir : Si tu loue une voiture il faut donc ABSOLUMENT ne rien laisser dedans ; au Chili, les vols de voiture ou les pillages sont assez fréquents.]Avant de repartir, bref ballade sur le marché où ses poissons et fruits de mer sont de taille spectaculaire. En passant par le port, beau street-art again ; on y voit que la question du maintien d’une pêche artisanale et respectueuse est plus que jamais d’actualité -revendication que je retrouverai d’ailleurs dans d’autres villes-.Passage éclair par Puerto Montt pour y changer de voiture, puis direction Pargua pour prendre le ferry, qui en 30 minutes t’amène sur la 2ème plus grande île d’Amérique du sud, l’Isla Grande de Chiloé, étape obligée.Singulière à de nombreux titres, Chiloé est notamment connue pour son architecture spécifique : ses « palafitos »*³, ses « tejuelas »*⁴ et ses quelques 150 églises en bois construites entre les XVIIIe et XIXe siècles -dont 16 inscrites au patrimoine mondial de l’UNESCO-.On séjournera 3 jours dans ce paysage un poil pluvieux mais assez unique, s’arrêtant à Castro « la grande ville », capitale moderne et animée, traversant nombre de petits villages typiques de pêcheurs, découvrant quelques églises à ne pas manquer et se régalant de poissons frais tout en testant également des spécialités de la gastronomie locale parfois déroutants (amis curieux, le « curanto » et la « paella del mar » sont en effet à réserver aux vrais amoureux de fruits de mer)!! C’est aussi là où je me dégoterai de jolis souvenirs artisanaux locaux.On restera un jour à Ancud, sale temps ce jour là, mais cela permettra de se cultiver un peu en allant au Museo Regional Aurelio Borquez Canobra, belle rétrospective de l’histoire et de la culture de l’île, et au Centro de Visistantes Inmaculade Concepcion, qui présente de superbes maquettes des églises classées. Ceci dit, c’eût été mieux de parler espagnol pour comprendre les textes.On quitte Chiloé la belle et on remonte doucement, en passant cette fois par Puerto Varas, charmante ville bourgeoise où il faut entre autre aller admirer le lac Llanquihue, qui nous offre un panorama sur les volcans Osorno et Calbuco. Un héritage allemand encore marqué, on parcourt à pied un bout de la ville explorer ces belles demeures, encore en bon état. Pas le temps de tester les nombreuses offres de sports aquatiques et autres activités sportives possibles dans les alentours, on file faire un très plaisant petit tour en voiture autour du lac Llanquihue, observer les volcans d’un peu plus près.(Petit conseil après coup : la région des lacs mériterait 1, voire 2 ou 3 jours de plus pour en profiter pleinement!).Voilà, les grandes étapes 1 & 2 sont terminées ; adieu les lacs, adieu les petit ports de pêche, on remonte vers Temuco rendre la voiture. On attend de longues heures le bus de nuit qui doit nous ramener à Santiago. Prochaine ville du voyage qui clôturera ce séjour chilien : Valparaíso !!Ahhh, Valparaíso (Valpo pour les intimes), on en a tant chanté tes louanges, vanté tes mérites, que l’arrêt ici était inévitable. Tant pis pour les vignobles ce sera une prochaine fois, et en route pour 3 jours d’immersion dans la 2ème ville du pays, 1er port du pays et place des instances nationales (Congrès, marine chilienne, service des douanes..). Ville jeune, dynamique et assez engagée, on y vient pour déambuler à pieds ou en empruntant les « ascensores »*⁵ (dont le plus ancien date de 1883), reliant le bas de la ville à ses 42 « cerros » (collines).Son centre historique -déclaré patrimoine culturel de l’humanité par l’Unesco en 2003- est splendide, mais pour vraiment s’imprégner il faut aller au-delà, dans les quartiers moins touristiques, se perdre dans ses rues labyrinthiques et admirer les innombrables œuvres de street-art qui font de cette ville un endroit si particulier.Voilà, je te passe les détails des supers restos, boutiques et endroits so cools qu’on a vus, il est l’heure de rentrer à Santiago faire les derniers achats et prendre notre vol de retour…Le Chili c’est fini, et c’est tellement cooool que j’y reviendrai, pour sûr !!Solène F.PS : Je n’ai pas parlé des chiliens, adorables même si on a peu eu l’occasion de discuter, très discrets mais serviables ; et des chiens, que dire, de l’innombraaaable quantité de chiens errants qu’on trouve dans tout le pays ! Tellement qu’on finit en fait par les oublier tant ils font partie du paysage .* (splendide apéritif à base d’eau de vie de raisin, avec citron vert et blanc d’oeuf)*¹ (poisson cru mariné dans une sauce, perso un « ceviche de reineta en cuatro salsas », avec agrumes et yaourt, c’est à tomber)*² (Les Mapuches – peuple de la Terre- constituent le principal groupe indigène du Chili)*³ (typiques maisons colorées construites sur pilotis, aujourd’hui classée monument historique)*⁴ (morceaux de bois recouvrant toutes les façade des maisons)*⁵ (funiculaires, Valparaiso en compte 15)
# SANTIAGO
# VALPARAISO
# ISLA NEGRA
# PUERTO VARAS
# TEMUCO
> Shopper : Mercado municipal pour y faire vos emplettes souvenirs ; on trouve de tout, du bien comme du sans intérêt, et au marché de la Feria Pinto pour les épices.
# CHILOE
Suivez ma copine Solène sur son Pinterest > pinterest.com/solenefeuerback
Bisou.
#1 Ein Geidi
>>> depuis Jérusalem, les bus 486 et 487 s’arrêtent à Ein Gedi.
Originellement oasis au bord de la rive occidentale de la mer Morte à la limite du désert de Judée en Israël, le site d’Ein Gedi est aujourd’hui un parc national de 25 km2.
Il est fait plusieurs fois référence à cette oasis dans la Bible. C'est là que se cacha le roi David lorsqu'il était poursuivi par Saül. Ein Gedi est aussi mentionné dans le livre d'Ezéchiel (47:10), dans le Cantique des cantiques (1:14) et dans le livre des Chroniques (20:2).
La randonnée du Wadi David, malgré le fait qu’elle soit la plus simple et la plus fréquentée, permet d’observer la faune, la végétation luxuriante, ainsi que les cascades et bassins naturels. Ces derniers offrent une baignade nettement plus rafraichissante que la mer Morte (mais moins drôle, certes), et ce, dans un cadre proprement idyllique. Au bout du Wadi David se trouve l’imposante cascade de David, de plus de 20 mètres de hauteur. Le chemin est assez abrupt mais bien indiqué, et des escaliers ont été taillés dans le roc pour faciliter l’ascension. Il est possible de continuer au dessus de la cascade de David pour atteindre la petite mais charmante source d’Ein Gedi, qui a donné son nom et sa vie au village voisin, et dont l’eau très pure est potable. Le chemin est plus difficile, mais la vue sur la mer est exceptionnelle. Tarif d’entrée = 25 shekels.
> A tester : flotter dans la mer Morte, oui oui flotter car ce lac d’eau salée du Proche-Orient partagé entre Israël, la Jordanie et l’Autorité palestinienne a une salinité d’approximativement 27,5 % (comparé à celle des mers que l’on connait 2<4%). A savoir aussi que la mer Morte est le point le plus bas du globe avec 417 mètres sous le niveau de la mer. Expérience unique au monde.
> A faire : une jounée SPA avec bain de boue et bain de souffre au bord de la mer morte. Un conseil retirez vos bijoux pour éviter la mauvaise surprise d’un or devenu or noir. N’oubliez pas d’acheter des petites poches de terre locale pour réitérer l’expérience à la maison.
> Dormir dans le très cher kibboutz d’Ein Gedi (250€/ nuit) ou le très peu cher hostel de la zone Hostelling International (100€ la chambre double tout de même!).
#2 Massada מצדה
* Patrimoine mondiale de l’UNESCO
L’apothéose de ce road trip le long de la Mer Morte est sans aucun doute la forteresse de Massada perchée sur un socle de granit.
À l’origine, Massada était une simple garnison fortifiée par les premiers princes hasmonéens. Selon Flavius Josèphe, un historien juif du ier siècle, Hérode le Grand aménagea la forteresse en trois vagues successives de travaux, entre37 av. J.-C. et 15 av. J.-C. comme refuge contre d’éventuelles révoltes intérieures et menaces d’une invasion égyptienne. En 66, au début de la Grande Révolte contre les Romains, un groupe de rebelles juifs, les Sicaires du parti nommé zélotes, prirent Massada à la garnison romaine qui y était stationnée. En 70, ils furent rejoints par d’autres Juifs et leurs familles expulsés de Jérusalem lorsque la ville fut prise par les Romains.
> A faire : gravir la montagne par le sentier du serpent et non par le téléphérique (fainéant s’abstenir) dès 4h00 du matin. Une ascension raide de 400m d’une durée d’1h00… ou 15″ par la rampe romaine qui s’élève sur le côté ouest.
> A voir : … le jour se lever sur la mer Morte face à la Jordanie sur l’autre rive. Panorama stupéfiant et lieu d’une tragédie historique ; les photos parlent d’elle même, le soleil brûla la Jordanie.
> Dormir à la seule et unique auberge de jeunesse HI située au pied du plateau de Massada, sur la bordure orientale du désert de Judée (à partir de 35€ la nuit en dortoir).
J’ai longuement hésité avant de publier cet article. Un désaccord profond avec la politique du premier, l’absence de reconnaissance internationale du second. Israel/Palestine 1 seul territoire pour 2 Etats. Outre la géopolitique que je comprend doucement, amèrement, c’est l’histoire de terres riches, d’un joli voyage, riche en apprentissage, que je vous débrief ci-après.
10 jours de Tel Aviv à la Mer Morte, face à la Jordanie, via le coeur de Jerusalem en bouclant la boucle à Jaffa. Un road trip alternant mondanités urbaines, culture religieuse, récits historiques et bien-être corporel. Israël est le lieu de rencontre des cultures, des empires et des religions depuis le début de l’histoire.
4 sites, 4 genres : TEL AVIV > JERUSALEM > EIN GEDI > MASSADA > JAFFA
En voiture (de location) Shimon!
> Lire « Chroniques de Jerusalem » de Guy Delisle, racontant en BD les aventures quotidiennes d’un expatrié en Terre Sainte. Autobiographique, véridique et un brin sarcastique. Un délice.
> Voir les 4 épisodes de « Juifs, Musulmans, si loin si proche » sur ARTE. Ce documentaire retrace quatorze siècles d’une riche histoire commune entre ces 2 peuples et m’ont instruite en 4 heures.
#1 Tel Aviv תל אביב-יפו
Bien que l'hébreu tel 'aviv signifie littéralement « colline du printemps », cette désignation n'a absolument rien de descriptif (il n'est question ni de colline, ni de printemps), mais vient d'Ezéchiel 3:15, où il est question d'un lieu-dit babylonien. Le mot tel en hébreu signifie une colline artificielle constituée par un empilement de ruines, alors que le mot aviv signifie "printemps". Ce nom a été choisi par Nahum Sokolow pour être le titre en hébreu de l'ouvrage Altneuland de Theodor Herzl. C'est en hommage au fondateur du sionisme et pour marquer leur volonté de bâtir une ville qui serait son incarnation : moderne mais aux racines anciennes que les fondateurs de la cité l'ont nommée ainsi.
S’établir à Tel Aviv c’est de prime abord similaire à un été sur la Côte d’Azur. En front de mer, tout n’est que succession de « show-off », culte du sport et du corps. La « Miami de la Méditerranée » s’offre pourtant une jolie place dans le Top10 des plus belles plages du monde. Passé ce caractère plus ou moins plaisant, la ville offre d’incroyables surprises architecturales, culturelles et underground, des cafés bobos aux shops d’hipster, il y a comme un esprit berlinois qui sommeille en elle. Paradoxal.
> Louer un appartement via AirBnb afin de vivre comme un telavivien ou se faire plaisir en réservant l’une des 12 chambres à l’hôtel Montefiore.
> Bruncher au ROTHSCHILD 12 ou à la Coquette ou encore au Shine.
> Diner au Café Noir, un bistro aux allures européennes avec une carte orientale.
> Prendre un café au Sheleg après avoir déambulé dans le quartier de Neveh Tzedek
> A voir : la ville blanche classée à l’UNESCO, construite à partir du début des années 1930 et jusqu’aux années 1950, selon le plan d’urbanisme de sir Patrick Geddes, reflétant les principes de l’urbanisme organique moderne. Les bâtiments furent conçus par des architectes qui avaient immigré après avoir été formés dans divers pays d’Europe et y avoir exercé leur profession. Dans ce lieu et ce nouveau contexte culturel, ils réalisèrent un ensemble exceptionnel d’architecture du mouvement moderne.
> Sortir au MILK ou au Taxidermy en début de soirée puis enchainer la nuit au club Radio E.P.G.B. et écumer les bars cachés et non officiels.
#2 Jerusalem יְרוּשָׁלַיִם
Au-delà de sa beauté, Jérusalem est avant tout un centre spirituel et une ville sainte pour les trois grandes religions monothéistes : le judaïsme, le christianisme et l'islam. Durant ses trois mille ans d'existence, Jérusalem aura été décrite maintes et maintes fois. Pourtant, la découverte de la splendeur de la vieille ville laisse toujours le visiteur sans voix. La ville tient également une place importante dans les sentiments nationaux israélien et palestinien. L’État d’Israël a fait de Jérusalem-ouest sa capitale en 1949 puis a fait de Jérusalem « réunifiée » sa capitale après la conquête de la partie est de la ville en 1967. Depuis, l'ensemble des pays du monde ont retiré leurs ambassades de la ville lui contestant ce choix. Pour la communauté internationale, Jérusalem-Est est considérée comme occupée. Jérusalem a été proclamée capitale de la Palestine en 1988, bien que les autorités palestiniennes n'y siègent pas. La communauté internationale défend toutefois le point de vue que le statut de la ville doit faire l'objet de négociations entre Israéliens et Palestiniens.
Carrefour des religions, moi l’athée non-sachante et clairement ignorante, n’ayant jamais fait de catéchisme ni porté un intérêt quelconque aux différentes religions , j’ai fait un bon de 3000 ans en arrière dans cette ville mystique. Du mur des Lamentations au Dôme du Rocher jusqu’au Saint Sépulcre en passant par le monastère Ethiopien (qui m’a ramené à ce joli voyage – voir ici), crapahutant sur la Via Dolorosa, finir par la Grande Synagogue. Une véritable balade à travers les siécles d’une réligion à une autre.
> Dormir au Mount Zion Hotel, en plein-cœur d’un spectaculaire cadre historique. Il domine des paysages bibliques et exhale un charme singulier et incomparable, rendant votre séjour dans l’une de ses chambres de luxe inoubliable.
> Déjeuner chez Abu Shukri, considéré peut-être à tord comme le meilleur humus de la ville.
> A faire : suivre le chemin de Croix et poursuivre sur le mur des lamentations.
> A voir : le mémorial de Yad Vashem (יד ושם) est un mémorial israélien à Jérusalem, en mémoire des victimes juives de la Shoah perpétrée par les Nazis pendant la Seconde Guerre mondiale. Il a été établi en 1953 par la Loi du mémorial votée par le parlement israélien, la Knesset. Le mémorial couvre tout le sommet d’une colline à l’ouest de Jérusalem, un peu à l’écart de la ville. On y accède par une route surmontée d’un portique monumental rappelant ceux qui se trouvaient à l’entrée des camps.
« Et je leur donnerai dans ma maison et dans mes murs un mémorial (Yad) et un nom (Shem) qui ne seront pas effacés », Isaïe 56, 5.
> Prendre n’importe quel repas au Kadosh un établissement de la Jérusalem moderne datant de 1967. C’est le café de toutes les heures, du petit déjeuner (7 propositions à la carte) jusqu’au dernier verre en passant par le tea time qui s’accompagnera forcément d’une excellente pâtisserie maison.
#3 Jaffa יָפוֹ / يَافَا
Jaffa (dans les tablettes de Tell al Amarna de 1350 av. J.-C., Yapu) est la partie sud et ancienne de la ville de Tel Aviv-Yaffo en Israël. C’est un des ports les plus anciens du monde sur la côte orientale de la mer Méditerranée. Jaffa, ville principalement arabe, a fusionné en 1950 avec la nouvelle ville juive de Tel Aviv.
> Dormir au Old Jaffa Hostel, une demeure turque transformée en une ravissante auberge.
> Bruncher au Café Puaa, un café fait de bric et de broc où se retrouvent les bobos de Tel-Aviv. Ici, la déco, qui vient essentiellement du marché, est à vendre, on peut donc s’y procurer un service dépareillé ou une belle théière rétro ! Il fait bon venir y casser la croûte après un tour sur le marché aux puces, ou siroter un cocktail ou un lassi en terrasse. La cuisine est simple mais de qualité. Essayez le curry végétarien, les quiches ou encore la casserole du jour au poulet ou au bœuf (54-58 NIS).
> A voir : les quais du vieux ports sur lesquels il est bon de se balader.
> A faire : le marché aux puces de Jaffa situé en plein cœur de la veille ville. Les professionnels de la chine conseillent de s’y rendre le dimanche matin pour y faire les meilleurs achats aux meilleurs prix. La coutume dit que les vendeurs qui font une vente rapide le dimanche matin auront une excellente semaine !
EPILOGUE
Au plus profond de moi je ne souhaite qu’une seule chose, que ces terres deviennent aussi paisible que les religions qui les habitent le prônent.
Amen.
Il m’aura fallu 6 ans pour reposer les pieds dans la Cité-Etat où j’ai vécu il y a quelques années. Un mariage m’y fait revenir et j’ai hâte de redécouvrir cette ville. Des retrouvailles entre elle et moi. Les choses ayant changées, je me suis réquipée de guides, j’ai déjà arpenté les réseaux sociaux pour annoter de bonnes adresses et puis je laisse un peu de place pour les surprises.
Mais Singapour ne sera pas seule actrice de ce trip, Bali, les Gilis, Lombok et les Nusas s’ajoutent à la fiche de vol. A moi, à nous, les plages, les rizières et les volcans. Mes pieds ne chausseront pas seulement des Havaianas mais aussi des Palladiums car le trek du Rinjani est au programme. Challenge.
Compte-rendu dans 1 mois mais en attendant, pour rêver, envier et se projeter, suivez (moi) @itwia sur Instagram grâce aux hashtags #itwia #insingaporeiam #inbaliiam #inlombokiam #balibabyteam car à travers ce voyage, je vous emmène dans mes bagages.
> A lire : avant ou pendant votre voyage mes 3 sélections
A 10h de vol via Moscou (ou Istanbul) avec un billet à moins de 350€, je reviens d’un court séjour de 8 jours au… Kirghizistan (Kirghizie ou Kyrgyzstan). Pays inconnu ou méconnu qui fût une ancienne république de l’URSS dont l’indépendance date de 1991.
Terre peuplée à l’origine par des populations nomades, celles-ci continuent de vivre dans les vallées en hiver et de migrer vers les montagnes en été, dans ce territoire d’altitude. Ce sont ces tribus qu’est parti chercher Kares Le Roy (my journey-partney) et moi c’est ce bohémien que je suis partie retrouver après l’Iran (post ici) et l’Ouzbékistan (post là).
En Kirghisie, c’est autour du lac Yssik Koul « lac chaud » (mer intérieure de 6 332 km2) à 1 620 m d’altitude, que nous avons parcourus près de 1000km dans cette nature sublime et hors du temps.
> Télécharger l’application ESAL sur iTunes pour voyager au Kirghizistan et découvrir plein de bons plans.
> A visionner : le film Kirghize « The Wedding Chest » (Le coffre aux trésors) avec l’actrice belge Natacha Régnier.
L’itinéraire a été le suivant : BISHKEK > KARAKOL > KAJI-SAI > BOKONBAIEV.
Ceux qui m’ont suivie sur Instagram @itwia pendant cette semaine, on eut un aperçu de cet énième « stan » pour les autres, 3, 2, 1 c’est parti!
#1 Бишкек (Bishkek)
Atterrissage dans cette capitale grise . Le décalage horaire (+5h en hiver) est déroutant (toujours vers l’Est) et les -10°C de cette première journée glaçant. Que nenni, la ville regorge de visites, de marché, de musées, de bâtiments qui nous renvoient à l’ère soviet. Architecturalement intéressant.
> A voir : la relève de la garde républicaine à toutes les heures de la journée. Le style des pas des soldats est drôlissime!
> A faire : se perdre dans le marché Dordoy. A l’instar de Container City ce Container market est incroyable…ment grand. Les containers entassés les uns sur les autres montrent une organisation hors pair, les allées sont un véritable labyrinthe dans lequel il est surprenant de se perdre.
> Dejeuner au café Faiza, LA cantine locale bondée le midi.
> Diner chez Old Edgar, le vieil établissement est cosy et dépaysant. Je m’attendais à ce que le capitaine Hadock s’installe à mes côtés 🙂 pendant que j’écoutais de la musique live.
#2 Tokmok
La tour Burana est un minaret situé dans la vallée de Tchouï dans le nord du Kirghizistan, à environ 80 km à l'est de la capitale Bichkek, près de la ville de Tokmok. La tour, avec des marques de tombes, des terrassements, les vestiges d'un fort et de trois mausolées, sont les vestiges de Balasagun, ville disparue fondée par les Qarakhanides à la fin du IXe siècle.
Sur la route d’Yssyk-Kul, il y a un détour qui valait le coup, le site de Burana Turm. Premier rendez-vous avec les montagnes du Chouy, l’histoire de la région et un énorme bol d’air.
« Une légende liée à la tour raconte qu’une sorcière avertit un roi que sa fille mourrait quand elle aurait dix-huit ans. Pour lui éviter ce destin, le roi construisit une haute tour et y séquestre sa fille, l’empêchant de voir quiconque, à l’exception de la servante chargée de lui apporter sa nourriture. La princesse grandit et devint une belle jeune fille. Un jour, cependant, une araignée venimeuse cachée parmi les aliments, mordit la jeune fille qui mourut ainsi à l’âge prédit de dix-huit ans. »
> A voir : le cimetière musulman, ses yourtes structurels mêlant tradition et religion, quelques kilomètres avant d’arriver à Burana Turm.
#3 Каракол (Karakol)
Nous avons tracé notre route, roulé 400km, pour atteindre Karakol complétement à l’Est du lac. Le GPS nous indiquait 5h nous en aurons mis 8, avec un tronçon de nuit. Nous avons trainé sur la route. Nous nous sommes arrêté à de multiples reprises ; pour aller courir après les centaines de moutons et autres caprins qui paissent dans ces grands espaces qui s’ouvrent devant nous, pour la beauté du paysage tout simplement.
C’est de Karakol que partent tous les treks. Immédiatement à l’extérieur de la ville s’ouvrent des vallées encaissées menant aux hauts pâturages d’été, sur lesquels se trouvent les yourtes des bergers dès le début de la transhumance. Mauvaise pioche pour moi qui y suis entre 2 saisons. Plus vraiment l’hiver mais clairement pas l’été. Alors aux alentours de ce « village » de petites balades s’offrent à moi : Jeti-Ögüz ou Ak-Suu.
En ville il y a aussi beaucoup à voir : la mosquée-pagode chinoise dont la superstructure ne comporte aucun oui j’ai bien dit aucun ni clou ni vis ou encore l’église orthodoxe reconnaissable grâce à ses coupoles vertes et qui fût sous le temps des bolcheviks un club de nuit, toutes deux bâties en bois.
> A voir : Jeti-Ögüz, ses 7 taureaux et son coeur brisé. Ces jolis noms pour ces rochers rouges proviennent d’une légende qui raconte cela :
» Deux bergers, amoureux de la même femme, décidèrent que le plus fort remporterait le coeur de la bien-aimée. Leur combat fût si terrible que les montagnes furent éclaboussées de sang et conservèrent cette teinte qui les caractèrise. Pour les séparer, la jeune femme brisa son coeur en deux énormes blocs qui forment les roches de Jeti-Ögüz. »
> A faire : un bain à Ak Suu dans un centre thermal utilisé seulement par les locaux d’où leurs étonnements quand votre présence ici (200 sums). Le lieu ne paye pas de mine mais les effets de cette eau chaude naturellement sur la peau sont agréables. J’avoue que je ne m’attendais pas à cela, nous avons dû rater les cabanes en bois privées quelque part…
> Dormir chez Happy Nomads (booker via AirBnb ici www.airbnb.fr/rooms/4372229) pour $15/pax dans une véritable yourte. La saison n’était pas propice à une expérience dans les montagnes, le concept de Tynch a honoré mon rêve.
> Shopping eco-responsable chez OVOP (One Village One Product). Association qui a pour objectif de valoriser les ressources naturelles de la région de Karakol dont les membres fabriquent différents objets avec des produits issus de l’agriculture.
#4 Кажисай (Kadji-Sai )
Entre Karakol et Bokonbayevo, il était impensable de louper ce canyon de conte de fée, la vallée de Skazka. Cette halte à travers ces hautes aiguilles aux teintes rouges, ces murs de sable et ces roches aux formes reconnaissables (muraille de chine ou pingouin, laissez votre imagination s’évader) était imprévisible et surprenante. Je me suis crue dans les rocheuses américaines ou au sommet d’un cornet vanille-fraise.
> A voir : Shakza -Fairy Tale- Canyon. Le canyon a été nommé en raison de son paysage rocheux bizarre, qui depuis de nombreuses années a été transformé par le vent en sculptures et formations fabuleux. Un ensemble de crêtes dans le canyon est nommé « la muraille de Chine» en raison de sa similitude avec cette dernière. Parce que les différentes roches ont des couleurs étonnantes, des couleurs magiques.
> Dormir chez l’habitante Galina +996 770309672 pour 1000 sums à 2 avec le diner. Cette rigolote dame est professeur d’allemand, langue qu’elle adore parler. Par contre pas un mot d’anglais. Fous rires garantis.
#5 Бөкөнбаев (Bokonbayev)
Dernier point de chute au sud-ouest du lac, dernier jour, dernière opportunité pour une balade à cheval. Le « je peux pas j’ai poney » a du sens ici, sauf que ces équidés kirghizes ne sont en rien des nabots. Certes ils n’ont pas la taille des purs sangs arabes mais ils n’avaient pas ma taille pour autant.
> Dormir chez la charmante famille d’Ali Bek où toutes les générations dorment sous le même toit : 2300 sums pour la nuit, le diner et le petit déjeuner à 2.
Se renseigner auprès du CBT de la ville +996 777 970 767.
> A faire : une balade à cheval qui vous transportera à travers le temps pour 1000 sums pour le guide + 700 sums par cheval (compter aussi celui du guide).
> A chercher/trouver : un endroit secret à 30 minutes en voiture vers le lac puis 30 minutes de grimpe vers une crête d’où vous contemplerez le Kyrgyzland et les rides de cette vieille terre. Jamais je n’aurais pensé qu’au delà des champs mes yeux auraient pu observer ces reliefs. ♡
Bienvenue au paradis…
C’est autour du lac Ysyk-Köl – Ысык-Көл – l’un des plus grands lacs d’Asie centrale, que je m’en vais bivouaquer pendant plusieurs jours. Au programme de ce road trip long de 800km, parcs naturels, balades à cheval et je l’espère nuit en yourte auprès de ce « lac chaud ». Un voyage verdoyant pour ce début de printemps.
Suivez @itwia sur Instagram grâce aux hashtags #itwia #inkirghizieiam #inkirghizistaniam car à travers ce voyage je vous emmène dans mes bagages.
I.T.W.I.A. 