IN LE CAMPING DU METTEY i am…

DCIM100MEDIADJI_0004.JPG

Les Vosges [voːʒ], département français de Lorraine. Cette simple phrase issue d’une encyclopédie en ligne résumait ma connaissance de ce terroir. Rien ou presque. Si ce n’est Gerardmer et les forêts. Les Vosges m’attiraient mais bien plus que la forêt c’est un autre mode d’hébergement qui avait retenu mon attention : un camping. Moi l’habituée des hôtels de charme et des nuits dans un van.

Il y a 2 ans en feuilletant le magazine EK, mes doigts cornèrent les pages d’un reportage sur les hébergements de vacances intitulé « Architecture Scopique »…

Scopique (adj inv) : relatif à une pulsion qui met en scène la dialectique entre « regarder » et « être regardé »

EK1.png

Exe.gif

… mon « regard » s’est arrêté sur ces images que j’ai précieusement gardées dans un coin de ma tête et sur une note de mon carnet. Finalement il n’avait de camping que son appellation. Champêtre et écologique en lisière de forêt, à 5h de route de Paris.
Quand l’occasion d’un w/e  s’est présentée, j’ai emmené Kares Le Roy et mes amis, le photographe Brice Krum’ (assisté de son extra-accolyte Robert Maurice Debois) et Alexandra Ladovic, l’une des 2 créatrives du duo Blanc Blanc, se ressourcer au domaine du Mettey entre Gérardmer, la Bresse et Remiremont, au coeur du Parc Régional des Ballons des Vosges.

Nous avons donc passé quelques jours dans l’un des 10 écogîtes conçus par l’atelier d’architecture HAHA (épaulée par Studiolada) prouvant ici qu’il est possible de sortir de l’image banale de la cabane et d’utiliser du bois aussi local que possible (Vosges ou Forêt-Noire) tout en étant économique et performant sur le plan thermique.

Loin du tumulte de notre vie si rapide, c’est l’expérience d’une autre vie que nous avons mis en pratique, une vie en pleine nature, dans une maison en bois responsable et écologique. Bel avant-goût que de se réveiller face à un paysage fantastique grâce à la grande baie vitrée orientée sur la vallée, d’engloutir un petit déjeuner copieux dans la lenteur et la paresse, de se balader dans les bois, marchant des heures durant dans le froid vivifiant puis de rentrer se réchauffer auprès du poêle à bois, se lover dans le canapé -spot parfait pour bouquiner- et finir la journée attablés autour d’une raclette avec comme fond sonore nos rires, hauts et forts.

Une retraite qui nous a rempli l’estomac de bons repas et le cœur de beaucoup d’amour. Alex, Brice, Kares on y retourne quand?

Voici donc en images le résumé de ces quelques jours passés au Camping du Mettey.

itwia_vosges_cabane1

Le domaine propose autre chose que les Ecologîtes :

  • Tente suspendue,
  • Bulle, Roulotte,
  • Lodges,
  • emplacements traditionnels.

Adresse / Camping du Mettey**** Chemin du camping | 88120 VAGNEY

Tél / 03.29.23.19.45

Tarif / 110€ la nuit pour un ecogîte de 6 personnes

img_1563-copymoon-6dscf1883moon-25moon-26

itwia_vosges_cabane18

itwia_vosges_cabane6itwia_vosges_cabane12itwia_vosges_cabane9itwia_vosges_cabane5itwia_vosges_cabane4itwia_vosges_foret24

itwia_vosges_foret1

moon-1-copie

itwia_vosges_foret9itwia_vosges_foret15moon-8_bwitwia_vosges_foret21itwia_vosges_foret11

itwia_vosges_foret20itwia_vosges_foret13itwia_vosges_foret4moon-9_bw

itwia_vosges_foret14

itwia_vosges_foret8itwia_vosges_foret10moon-17


🍴Diner au restaurant A Table dans l’ambiance chaleureuse d’un chalet de bois où la tartiflette au Munster (à acheter sur le marché de Gérardmer) ravira vos papilles.

► A faire : un sauna à l’intérieur d’une petite cabane en fuste, une séance à préparerer  soi-même : brûler les bûches, entretenir le feu pour enfin se prélasser dans une vapeur sèche.
« Pour un moment de détente et de bien être. Dans une atmosphère ou règne le parfum du bois et les crépitements du feu qui émanent du poêle à bois. » 
Tarif : 15€/Jour par locatifs.

◐ A voir : la cascade du Bouchot lors d’une très jolie balade pittoresque sur les hauteurs du massif du Mettey avec de magnifiques vues sur le village de Vagney.
> Se renseigner sur le site de l’Office de Tourisme de Vagney.

#Y ALLER

Itinéraire ici!

En voiture : A 20 mn de Gerardmer et La Bresse, à 15 mn de Remiremont, à 4h30 depuis Paris.

En train : 3 h en TGV depuis Paris-Gare de l’Est via Nancy, arrivée à la gare de Remiremont.


Merci à Eric et Emma pour leur chaleureux accueil.

*Article en collaboration avec Le Camping du Mettey, le contenu -texte+images- a été pensé en totale liberté éditoriale.

 

> Retrouvez-moi sur Instagram avec le hashtag #inlesvosgesiam pour découvrir tous les souvenirs de ce w/e hivernal.

#BON WEEK-END

 

Långholmen Hotell @ Stockholm

itwia_stk_langholmen2

Adresse / Långholmsmuren 20 | Stockholm | Sweden

Website / langholmen.com

Tarif / 1000 kr (100€)

Outre mon addiction à la location d’appartement pour vivre « à la manière de… », j’adore vivre de nouvelles expériences dont celles de dormir dans des lieux atypiques.

A Stockholm, il s’agit d’expérimenter une ancienne prison devenue hôtel. Située sur l’île de Langholmen, elle fût construite en 1840, en service jusqu’en 1975 pour aujourd’hui voir ses cellules remplacées par des dortoirs ou chambres très confortables malgré leurs petites surfaces.

Surprenant de prime abord, quelle personne normalement constituée pourrait avoir l’envie « d’expérimenter l’emprisonnement »? C’est autrement que je l’ai appréhendé. Les suédois ayant toujours mis l’humain au premier plan, les punitions qui y étaient opérées ressemblaient ni plus ni moins à de l’interêt public : 3000 arbres furent plantés sur l’île par les prisonniers de Långholmen. Voilà pourquoi aujourd’hui il fait bon vivre dans cette oasis du nord.

itwia_stk_langholmen4itwia_stk_langholmen6

itwia_stk_langholmen7

itwia_stk_langholmen8itwia_stk_langholmen5

Tack till Lagholmen Hotell för att tillåta åtkomst och bildjournalistik.

#HEJ DA


Suivez-moi sur mes réseaux préférés : INSTAGRAM @itwia et FACEBOOK #ITWIA.

instagram_hashtag_stockholm

HOTEL AIRE de BARDENAS

itwia_bardenas_charline6

Adresse / Carretera de Ejea, km. 1,5 | 31500 Tudela | Navarra | Espagne

Nous avons beau voyager en van depuis quelques années, appréciant la liberté de nos déplacements, de nous établir là où bon nous sommes et même de ne pas nous doucher plusieurs jours d’affilés, il est d’usage de s’offrir une parenthèse luxueuse à chacun de nos trips (pas que pour se laver!). L’Abbasi Hotel en Iran, l’écolodge Feynan en Jordanie, l’Agapa en Bretagne pour ne citer qu’eux et publiés ici sur le blog. Au départ nous nous promettons d’y passer seulement 1 nuit mais au final nous cédons mutuellement à la tentation d’y rester de plusieurs jours.

Notre road trip sur la côte ouest de la France (voir parcours ici) cet été nous a conduit si près de la frontière franco-espagnole, que parcourir 200km de plus ne relevait plus de l’impossible. Un défi de temps certes, mais tellement accessible.  Mes sourires auront permis une négociation facile auprès de mon conducteur préféré, et la proximité calendaire de notre anniversaire aura permis de clôturer le deal.

C’est ainsi que nous nous sommes retrouvés 3 jours et 2 nuits durant au non moins célèbre hôtel AIRE de BARDENAS là où j’imaginais depuis des années me prélasser sous la brise des éoliennes avoisinantes.

Deux nuits, deux expériences.

itwia_bardenas_polaroid4

# CUBE

Nuit 1. J’avais rêvé bouquiner à l’intérieur de l’alcôve vitrée, de me baigner dans cette baignoire extérieure, de me réveiller dans ce cube de bois et d’acier.

Quand j’ai poussé la porte d’entrée, j’ai découvert non sans surprise l’intérieur idéal, le mobilier repéré dans un IDEAT ou autre magazine de déco. La salle de bain séparée du reste de la pièce par de simples draps blancs qui virevoltaient au gré de la brise. Mais le must se trouvait dans le patio, une baignoire en fonte dans laquelle j’ai immédiatement fait couler une eau fraiche et qui donna le top départ de 24h de farniente.

✔ à partir de 210€(+10% taxe)/nuit sans petit déjeuner (comptez 18€/pax)

itwia_bardenas_polaroid1

# LUNAR BASE

Nuit 2. Face au désert, une bulle transparente, les étoiles et la lune au travers.

Tel des astronautes, il faut pénétrer une zone sous haute sécurité. Une clé que nous n’avions pas la veille nous permet d’ouvrir la barrière qui sépare le complexe originel de cette base lunaire comme ils aiment l’appeler.

Pour entrer dans notre « espace », un SAS. Nous veillons à bien refermer le premier zip pour ouvrir la seconde fermeture éclaire et ainsi éviter que notre bulle ne se dégonfle. Une fois à l’intérieur, c’est la chaleur qui nous étouffe. Il est 14h et la clim’ ne se mettra en marche qu’à 20h (nota : l’énorme consommation énergétique du système de ventilation, ne permet pas d’y ajouter la clim à des heures où nous n’avons pas à y être, le reste du complexe offre tant de zone de relaxation… et puis vu la chaleur la piscine demeure le meilleur endroit où passer la journée).

Nous découvrons le lieu. Si intime malgré sa totale transparence. Personne ne peut nous voir de l’extérieur, chaque parcelle est savamment délimitée par des caissons de bois de palette et une corde nous rappelle l’interdiction d’en franchir le seuil sous peine de nuire à l’intimité d’autrui ; nous les premiers ne souhaitions pas être espionnés.

✔ 189€ (+10% taxe)/nuit sans petit déjeuner (comptez 18€/pax)

itwia_bardenas_polaroid2


Après cette brève présentation par les mots, je vous emmène au travers de ce reportage photo, dans l’enceinte d’un lieu dont les pages des quelques 350 publications des magazines du monde entier ont souvent dû être cornées.

🍴Diner à l’hôtel dont le menu est un bon rapport qualité/prix.

► A faire : louer un VTT pour aller explorer tous les recoins du désert de Las Bardenas Reales.

◐ A voir : le cycle du Soleil et de la Lune en d’autre terme, se lever extrêmement tôt et se coucher le plus tard possible.

Al visitar aquí…

itwia_aire37itwia_aire1itwia_aire7itwia_aire5itwia_aire2itwia_aire3

itwia_bardenas_charline10itwia_aire10itwia_aire20itwia_aire18itwia_aire22itwia_aire17itwia_aire19

itwia_aire14

itwia_bardenas_kares1

itwia_aire24itwia_aire28itwia_aire31itwia_bardenas_charline7

itwia_aire32

itwia_aire34itwia_aire27itwia_aire26itwia_aire25itwia_bardenas_charline11itwia_aire35


Agradecemos al hotel AIRE de BARDENAS por su hospitalidad y los dos experimentos que se nos permite vivir .

#MUCHAS GRACIAS

itwia_bardenas_charline5

Suivez-moi sur mes réseaux préférés : INSTAGRAM @itwia @ FACEBOOK #ITWIA.

instagram_hashtag_bardenas

FEYNAN ECOLODGE @Wadi Dana

14.04.2016

Je fêtais mes 34 ce jour là.

Nous quittons Aqaba, soulagée pour ma part (voir ici). Nous partons en direction de Feynan, saluant la Mer Rouge d’un au-revoir peu sincère. La route 65 longe la frontière Israëlo/Palestinienne sur de nombreux kilomètres. Je regarde les barbelés d’un air dubitatif.

Je sais où nous emmènent Rami et Waleed car j’ai géré tout notre itinéraire et notre hôtelerie en amont mais je n’ai absolument pas conscience de ce qui m’y attends. Pour moi il s’agit simplement d’un nouveau lieu, une simple halte où nous dormirons le soir même, atypique certes. La boule au ventre j’ai surtout à l’esprit qu’il s’agit de notre avant dernière nuit dans le pays.

Nous roulons. De nouveau des masses rocheuses bordent de loin l’axe goudronné. Le désert nous rattrape. Contrairement au Wadi Rum, des buissons surgissent des dunes, des végétaux fleuris dont le fameux « arbre de Goliath » composent le paysage.

itwia_jordanie_feynan33itwia_jordanie_feynan32itwia_jordanie_desert1

Après quelques pauses urinaires et photographiques, nous arrivons enfin au village de Feynan et garons la voiture au bureau d’accueil. Quelques minutes de patience, le temps de sélectionner nos affaires, que notre nouveau moyen de transport conduit par un gamin de 14 ans arrive. C’est en 4×4 que nous allons atteindre l’écolodge via une piste des plus accidentés. Les premières tentes bédouines se profilent, un homme sur un âne transporte des branchages, des gamins récupèrent de l’eau dans des bidons, nous pénétrons un nouvel espace-temps.

itwia_jordanie_feynan15Puis  j’aperçois au loin des panneaux solaires sur la toiture d’un bâtiment. Nous y sommes. C’est maintenant que je vais commencer la description du plus beau lieu où il m’ait été offert de dormir : le Feynan Ecolodge.

Inspiré de caravanserail des diverses routes marchandes, la Royal Society for the Conservation of Nature décide en 2005 de construire un hôtel éco-exemplaire qui fonctionne entièrement à l’énergie solaire. Conçu par l’architecte jordanien Ammar Khammash dans un profond respect de la nature environnante. Austère de prime abord, telle une forteresse aux murs couleur sable, il semble pris en étau entre les 2 montagnes qui l’entourent. La façade sud est ornée de pierre plates plantées dans la paroi, technique yéménite permettant de créer de l’ombre sur la façade et ainsi rafraichir les murs surexposés au soleil.

itwia_jordanie_feynan4itwia_jordanie_feynan25

Les 26 jolies chambres, aux murs enduits, à la literie parfaite, sont à la nuit tombée, éclairées à la bougie (fabriquées par les femmes des alentours). La notre possède un balcon que rapidement j’occupe. Pas assez longtemps à mon goût car il est l’heure de déjeuner. Notre table est dressée sur la terrasse, à l’ombre d’un olivier. Ici on mange végétariens, des fruits et des légumes achetés auprès de petits producteurs locaux.  Ici on mange du pain pétrit et cuit par UmKalid une bédouine qui gère son commerce depuis sa tente. Ici on boit de l’eau servit dans des carafes en argile produites par les bédouins. Ici 90 familles bédouines contribuent au fonctionnement de l’écolodge. Ici on est tout simplement éthique et écologique.

itwia_jordanie_feynan10

itwia_jordanie_feynan12itwia_jordanie_feynan6itwia_jordanie_feynan13itwia_jordanie_feynan27

itwia_jordanie_feynan31itwia_jordanie_feynan30itwia_jordanie_feynan26itwia_jordanie_feynan29

Tous les awards qu’a reçu cet établissement prouvent l’exemplarité de ce projet : National Geographic Best Eco-Lodge, Conde Naste Traveler, Trip Advisor, Travel & Leisure, The Guardian, …

Je fêtais mes 34 ce jour là.

La surprise que m’avait réservée le personnel sur ordre de Rami et Waleed (Kares n’était pas loin non plus) m’a prise au dépourvu déclenchant en moi une joie « hilare ». Un gâteau au chocolat préparé dans le plus grand secret, servi au coin du feu de cheminée,  accompagné d’une chanson entonnée par tous (clients compris). Bonheur.

La soirée était loin d’être finie. On m’invita à monter sur le toit, à m’allonger confortablement sur les matelas d’appoint et à écouter le cours d’astronomie qu’on allait me donner. Agrémenter des blagues de Waleed, les noms des étoiles et des constellations résonnèrent dans cette nuit noir.

Je fêtais mes 34 ans cette nuit-là quand tout à coup j’ai eu 5 ans au déployement de la couverture qui le protégeait, le téléscope était de sortie. Apothéose, on m’a offert la lune. Quel age ai-je eu déjà ce soir là?

 

itwia_jordanie_moon

J’ignore si le rôle de la lune y est pour quelque chose, cet endroit, ce moment, cette expérience, c’est mon big CRUSH jordanien ♡ avec regret que nous l’avons quitté en y passant seulement une nuit, nous promettant d’y revenir accompagné de nos proches –  Inch’Allah.

> A faire : du VTT sur l’un des nombreux sentiers de la Réserve pendant quelques heures, ou accompagner un berger une journée toute entière et ainsi s’adonner à l’élevage de biquettes (idée qui germe dans un coin de ma tête).

> A découvrir : les trésors archéologiques alentours: les anciennes mines de cuivre, les églises Byzantines, les villages néolithiques et un aqueduc romain.

> A gouter : le café jordanien assis en tailleur sous la tente de Muhamed, le doyen de la communauté.

itwia_jordanie_feynan17itwia_jordanie_feynan18

itwia_jordanie_feynan16


Notre Feynan Ecolodge Experience comprenait :

  • le déjeuner composé de mezze
  • le dîner  végétarien sous forme de buffet aux chandelles (inspiration locale)
  • le délicieux petit déjeuner arabe 
  • la prise du café chez Muhamad, un bédouin qui nous a acceuillit sous sa tente
  • 1 randonnée au coucher de soleil
  • l’observation des étoiles
  • thés locaux à volonté
  • frais d’entrée pour la réserve naturelle de Dana

Tarif : suite Deluxe 175JD soit 220€

itwia_polaroid_jordanie_feynan bedouins

Merci à toute l’équipe du Feynan Ecolodge pour leur accueil chaleureux  et pour ce très bel anniversaire.


*Article en collaboration avec l’Office de tourisme de Jordanie. Le contenu -texte+images- a été pensé en totale liberté éditoriale.

> à suivre sur IG #injordaniam #shareyourjordan et @visitjordan

Instagram_Hashtag_Jordanie